ストーリー2026/10/10 09:04
【FF14】ウクラマトの「お前」とラウバーンの「貴様」、気になる?「本来尊敬語だからといって現代でそのまま使ったらほとんどの人はこいつ失礼だなってなるでしょ」「架空の物語なのでそういう文化なのかな」
スレッド まとめ (18件)
5114:名無しのムーID:5282ea212026/10/09(金) 12:08:44
言葉遣いといえば
ウクラマトの言葉遣いもどうにかしてほしかったですね
とりあえず相手のことを「お前」と言うのは止めましょう
武王になった後半から他国のアレクサンドリアに行った辺りなんかは尚更ね
キャラ付けのためにしてもお前呼びは身内だけに留めておかないと
ウクラマトの言葉遣いもどうにかしてほしかったですね
とりあえず相手のことを「お前」と言うのは止めましょう
武王になった後半から他国のアレクサンドリアに行った辺りなんかは尚更ね
キャラ付けのためにしてもお前呼びは身内だけに留めておかないと
5116:名無しのいただきキャットID:d1df8b5a2026/10/09(金) 12:12:46
ラウバーンにいつまでも貴様呼びさせてるストーリー班に期待するなよ
5118:名無しのヤーンID:59e3e22c2026/10/09(金) 12:17:48
「貴様」は本来尊敬語だからね。古めかしい言葉遣いとは思うけど
5119:名無しのいただきキャットID:d1df8b5a2026/10/09(金) 12:29:17
そこら辺が頑固なんだよ
本来尊敬語だからといって現代でそのまま使ったらほとんどの人はこいつ失礼だなってなるでしょ
本来尊敬語だからといって現代でそのまま使ったらほとんどの人はこいつ失礼だなってなるでしょ
5120:名無しのいただきキャットID:34d61e312026/10/09(金) 12:31:13
エオルゼアでの「貴様」がどういう扱いなのかわからないからなんとも
5121:名無しのフェザーサークルID:0e00722f2026/10/09(金) 12:33:36
>>5119
ならんよ
すくなともわいはなーんも思わなかった
どうでもいい
ならんよ
すくなともわいはなーんも思わなかった
どうでもいい
5124:名無しのヤーンID:b82b60c42026/10/09(金) 12:38:12
というか現代日本の話でもないファンタジーの創作ストーリーと、現代日本に住む自分の基準をまったく同じにしてあーだこーだ言うのは…
いやまぁ個人の感想で吐き捨てるだけなら自由だろうが
いやまぁ個人の感想で吐き捨てるだけなら自由だろうが
5125:名無しのジャバウォックID:b36a548d2026/10/09(金) 12:40:06
お前がなれなれしい、失礼というのはわかる
だが架空の物語なのでそういう文化なのかな、あるいはわざと尊大にみせているのかなで終わった
だが架空の物語なのでそういう文化なのかな、あるいはわざと尊大にみせているのかなで終わった
5126:名無しのジャバウォックID:b36a548d2026/10/09(金) 12:51:37
育ての父親がフリーダムな感じだから娘の言葉遣いも似た感じにしてるのかな?
5127:名無しのヤーンID:59e3e22c2026/10/09(金) 13:07:48
トライヨラなんて儀礼も歴史もない部族国家に外交儀礼を求める方が、うーん
5128:名無しのヤーンID:d8c2b5df2026/10/09(金) 13:15:14
>>5118
尊敬語とか言ってるけど格下未満にしか使ってないよね
他国元首にも使ってないし
尊敬語とか言ってるけど格下未満にしか使ってないよね
他国元首にも使ってないし
5129:名無しのヤーンID:59e3e22c2026/10/09(金) 13:17:25
>>5128
活躍後のヒカセンにも尊敬を込めた口調とともに使ってなかったけ?
少なくとも現代的な意味の威圧や侮蔑とは到底読めない
活躍後のヒカセンにも尊敬を込めた口調とともに使ってなかったけ?
少なくとも現代的な意味の威圧や侮蔑とは到底読めない
5130:名無しのヤーンID:d8c2b5df2026/10/09(金) 13:32:25
最初に接触した時も貴様呼びで、敬意を持ってからも貴様呼びなら
少なくとも敬語としての運用ではないね
NPCのキャラ付けに特徴的な二人称を使わせた(ただし現代的な文脈では失礼に感じられる場合がある)
それ以上でもそれ以下でも無いと思う
少なくとも敬語としての運用ではないね
NPCのキャラ付けに特徴的な二人称を使わせた(ただし現代的な文脈では失礼に感じられる場合がある)
それ以上でもそれ以下でも無いと思う
5131:名無しのヤーンID:59e3e22c2026/10/09(金) 14:25:38
明確な尊敬語であろうとただの丁寧かつ特徴的な言葉遣いであろうと、どちらにしろ5116の指摘は成立しなさそう
5132:名無しのジャバウォックID:cd26678d2026/10/09(金) 14:42:28
ラウバーンは威圧的な用法でテレジアデレジに貴様呼びしてるし、ラウバーンの中では、ナナモ様と(ナナモ様以外の有象無象に対する)貴様の2種類しかないんじゃね?全部調べたわけじゃないが、そのナナモ様との主従設定を際立たせるための設定のように思う、ラウバーンの超個人的な個性として処理すればいいと思うけど
5133:名無しのジャバウォックID:bbdb30ef2026/10/09(金) 18:53:53
「お前」って言葉でも知らん相手にお前なにやってんだ!って使われることもあるし親しい相手にお前なにやってんだwって砕けた言葉で使うこともあるからラウバーンの貴様呼びは個人的に気にならんかったな
5134:名無しのフェザーサークルID:56532d5c2026/10/09(金) 19:04:59
>>5133
エメトセルクにお前言われて殴りかかるヒカセン想像してわろた
エメトセルクにお前言われて殴りかかるヒカセン想像してわろた
5135:名無しのジャバウォックID:bbdb30ef2026/10/09(金) 19:33:20
>>5134
逆におちょくるタイプのアゼムだったらエメの真似してしつこくお前呼びしたせいでエメに殴りかかられそうではある
逆におちょくるタイプのアゼムだったらエメの真似してしつこくお前呼びしたせいでエメに殴りかかられそうではある
この記事をシェア:
マーケットボード
もっと見る →ベストセラー

人気

ベストセラー

コスパ◎

コスパ◎

高タンパク

ヒカセン定番

MMO定番

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。リンク経由の購入により紹介料を受け取る場合があります。
関連記事
【FF14】第一世界以外にアルバートのような「ヒカセン枠」がいないのはなぜ?考察。「霊災ですでに統合されてるからとか?」「アゼム魂持ちはまだいるはずなので今後共闘とかがあると思ってる」
ストーリー1日前
【FF14】黄金のレガシー、発売前の「ハードル」は高かった?低かった?「黄金は過去一ハードル下がってたろ」「下がってたか?」
ストーリー2日前
【FF14】黄金をあとからやり直したら「そこまでつまんなくは無い」?「黄金は普通にやったら普通だよ」「リリース直後に言われるほどのクソではないよね」
ストーリー3日前
【FF14】鏡像世界にガレアン人がいないのはなぜ?考察。「魔法使えないから滅びたんじゃね?」「まだいってない世界もあるんだから」
ストーリー3日前
【FF14】黄金のヒカセンは「主人公してない」?「王位継承権持ってないヒカセンが目立ってどうすんねん」「漆黒や暁月のヒカセンが目立ちすぎなんだよ」
ストーリー7日前
【FF14】FF14のシヴァはなぜ「氷属性」なのか考察。「あの地域が氷属性の強い地域だったから氷属性の蛮神になったんじゃないかな」「シヴァとイゼルは全く無関係の別人」
ストーリー8日前
マーケットボード
もっと見る →ベストセラー

人気

ベストセラー

コスパ◎

コスパ◎

高タンパク

ヒカセン定番

MMO定番

※ 当サイトはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。リンク経由の購入により紹介料を受け取る場合があります。
コメント (9)